Loading
Spanglish
Every family has a hero.
Genres
Comedy
Overview
Mexican immigrant and single mother Flor Moreno finds housekeeping work with Deborah and John Clasky, a well-off couple with two children of their own. When Flor admits she can't handle the schedule because of her daughter, Cristina, Deborah decides they should move into the Clasky home. Cultures clash and tensions run high as Flor and the Claskys struggle to share space while raising their children on their own, and very different, terms.
Details
Budget
$80000000
Revenue
$55470154
Runtime
130 min
Release Date
2004-12-17
Status
Released
Original Language
English
Vote Count
1317
Vote Average
6.014
Cast
Meet the talented actors who bring the movie to life.
Adam Sandler
John Clasky
Téa Leoni
Deborah Clasky
Paz Vega
Flor Moreno
Cloris Leachman
Evelyn Wright
Shelbie Bruce
Christina
Sarah Steele
Bernice
Ian Hyland
Georgie
Victoria Luna
Cristina (6 Years Old)
Cecilia Suárez
Monica
Ricardo Molina
Flor's Husband
Brenda Canela
Luz
Eddy Martin
Fourteen-Year-Old Boy
Nicole Nieth
Hostess at Fancy Restaurant
Jamie Kaler
Businessman
James Lancaster
Businessman
Phil Rosenthal
Pietro
Angela Goethals
Gwen
Sean Smith
Victor (Maitre'd)
Jonathan Hernandez
Alex
Thomas Haden Church
Mike (Realtor)
Freddy Soto
Manuel
Wendy Braun
Yuppie Girl
Nichole Hiltz
Yuppie Girl
Eric Schaeffer
Rabid Sports Fan
Aimee Garcia
Narrator (voice)
Jean Gaskill
Arlene (School Director)
Spencer Locke
Sleepover Friend
Sarah Hyland
Sleepover Friend
Andrew Sikking
Chef
Albert Melera
Chef
Liz Carey
Hostess at John's Restaurant
Anastasia C. Ford
Girl on Balcony
Yasmeen Azizian
Girl on Balcony
Daisy Cruz
Girl on Balcony
Kristha Sazo
Girl on Balcony
Morgan Ward
Coffee Patron
Cheryl Ward
Coffee Patron
Christian Stone
UPS Guy
Robby D. Bruce
Wedding Guest (uncredited)
Christopher Morente
Landscaper (uncredited)
Brennan W. Penney
Waiter (uncredited)
Natasha Perez
Young Wedding Guest (uncredited)
Tony Sagastizado I
Young Father (uncredited)
Similar Movies
Explore movies similar to this one that you might also enjoy.
7.0
Transamerica
A transgender woman takes an unexpected journey when she learns that she had a son, now a teenage runaway hustling on the streets of New York.
2005-02-14 | en
7.1
Bread and Tulips
An endearing light comedy about a woman who spontaneously becomes a resident of Venice after her family left her behind. While enjoying the wonderful people she meets she achieves a new life and the first time independent of her family.
2000-03-03 | it
7.1
The Cuckoo
September of 1944, a few days before Finland went out of the Second World War. A chained to a rock Finnish sniper-kamikadze Veikko managed to set himself free. Ivan, a captain of the Soviet Army, arrested by the Front Secret Police 'Smersh', has a narrow escape. They are soldiers of the two enemy armies. A Lapp woman Anni gives a shelter to both of them at her farm. For Anni they are not enemies, but just men.
2002-10-25 | ru
7.3
The Terminal
An Eastern European tourist unexpectedly finds himself stranded in JFK airport, and must take up temporary residence there.
2004-06-17 | en
7.2
Men in Black
After a police chase with an otherworldly being, a New York City cop is recruited as an agent in a top-secret organization established to monitor and police alien activity on Earth: the Men in Black. Agent K and new recruit Agent J find themselves in the middle of a deadly plot by an intergalactic terrorist who has arrived on Earth to assassinate two ambassadors from opposing galaxies.
1997-07-02 | en
6.4
Men in Black II
Kay and Jay reunite to provide our best, last and only line of defense against a sinister seductress who levels the toughest challenge yet to the MIB's untarnished mission statement – protecting Earth from the scum of the universe. It's been four years since the alien-seeking agents averted an intergalactic disaster of epic proportions. Now it's a race against the clock as Jay must convince Kay – who not only has absolutely no memory of his time spent with the MIB, but is also the only living person left with the expertise to save the galaxy – to reunite with the MIB before the earth submits to ultimate destruction.
2002-07-03 | en
6.7
Bridget Jones's Diary
Bridget Jones is an average woman struggling against her age, her weight, her job, her lack of a man, and her various imperfections. As a New Year's resolution, Bridget decides to take control of her life, starting by keeping a diary in which she will always tell the complete truth. The fireworks begin when her charming though disreputable boss takes an interest in the quirky Miss Jones. Thrown into the mix are Bridget's band of slightly eccentric friends and a rather disagreeable acquaintance into whom Bridget cannot seem to stop running or help finding quietly attractive.
2001-04-13 | en
7.4
When Harry Met Sally...
During their travel from Chicago to New York, Harry and Sally debate whether or not sex ruins a friendship between a man and a woman. Eleven years later, and they're still no closer to finding the answer.
1989-07-12 | en
6.2
2 Days in Paris
Marion and Jack try to rekindle their relationship with a visit to Paris, home of Marion's parents — and several of her ex-boyfriends.
2007-02-09 | en
7.2
Man on the Moon
The story of the life and career of eccentric avant-garde comedian, Andy Kaufman.
1999-12-22 | en
7.0
Grave Decisions
In this black comedy set in small-town Bavaria, 11-year-old Sebastian thinks you can never be too young to be a murderer. He's convinced that he killed his mother on the day he was born and is certain he's already been condemned to purgatory. Deciding he might be able to knock off a few years of his sentence by doing good deeds, Sebastian sets out to find a wife for his father Lorenz. When Lorenz and Sebastian's schoolteacher Veronika fall madly in love with each other, it seems the heavens must be smiling. There's just one hitch: Veronika is married.
2006-08-17 | de
5.4
Naked
Nackt is the story of three couples, one of which just broke up, one that seems to be about to and one perfectly okay. They are all friends and from time to time they gather to talk about everything.One time they gather for dinner at the second couple's "mansion" - the husband became rich with his business. We see each couple as they prepare themselves for the party and learn a lot about their relationships.At the dinner they get to talking about recognizing each other's peer with closed eyes and decide to try it (thus the title "Nackt"=naked in German).
2002-09-02 | de
6.9
The Gazebo
TV writer Elliott Nash buries a blackmailer under the new gazebo in his suburban backyard. But the nervous man can't let the body rest there.
1960-01-15 | en
5.3
Stuck on You
In Martha's Vineyard, Mass., conjoined twins Walt and Bob Tenor make the best of their handicap by being the fastest grill cooks in town. While outgoing Walt hopes to one day become a famous actor, shy Bob prefers to stay out of the spotlight. When a fading Hollywood actress, Cher, decides to get her show "Honey and the Beaze" cancelled, she hires Walt -- and his brotherly appendage -- as her costars. But their addition surprisingly achieves the opposite.
2003-12-10 | en
3.5
Schröders wunderbare Welt
A gigantic investment project brings assistant Frank Schröder back to his home, the border triangle. Torn between appropriation, small-mindedness and rivalries, his plan for a major collaboration threatens to fail. But Schröder does not give up and manages to turn things around. But then his boss wants to go wolf hunting.
2006-11-17 | de
5.3
The Next Best Thing
A comedy-drama about best friends - one a straight woman, Abbie, the other a gay man, Robert - who decide to have a child together. Five years later, Abbie falls in love with a straight man and wants to move away with her and Robert's little boy Sam, and a nasty custody battle ensues.
2000-03-03 | en
6.3
Praxis Dr. Hasenbein
Before WWII: Dr. Hasenbein lives with his son Peter in a small town. Aunt Uschi's orphanage houses many children and a hamster. When the hamster falls ill, Dr. Hasenbein is given something to do. The tailor, Mr. Voss, is also treated by Dr. Hasenbein: for tendinitis. During the war, Dr. Hasenbein has to go away. When he comes back after 30 years, everything has changed...
1997-01-30 | de
6.7
Between Marx and a Naked Woman
Between Marx and a Naked Woman is the adaptation of a novel written by Ecuadorian Poet, Jorge Enrique Adoum. The scenes of this film insert us into Ecuador in the sixties, when the electoral struggle, convoked by the military government for a new return to democracy, is in full force. Galvez’s left-wing party must elect its candidate, but he is shoved to one side because of the criticism of the party’s political leadership. While his struggle becomes bitter, he must withstand the frustration of not being able to offer full love to Margaramaría, another party member.
1996-01-01 | es
7.0
Antonia's Line
After World War II, Antonia and her daughter, Danielle, go back to their Dutch hometown, where Antonia's late mother has bestowed a small farm upon her. There, Antonia settles down and joins a tightly-knit but unusual community. Those around her include quirky friend Crooked Finger, would-be suitor Bas and, eventually for Antonia, a granddaughter and great-granddaughter who help create a strong family of empowered women.
1995-09-21 | nl
5.3
The Flintstones
Modern Stone Age family the Flintstones hit the big screen in this live-action version of the classic cartoon. Fred helps Barney adopt a child. Barney sees an opportunity to repay him when Slate Mining tests its employees to find a new executive. But no good deed goes unpunished.
1994-05-27 | en